Tükör-tó

Reggel — az 5. réteg-pihenőből. Niri felkel, fáradtan. A bőre most-már a saját bal-keze hüvelyk-tövén tisztán-fehér, a repedés-vonalak hat-irányba szétfutnak, mintha-egy-régi-folyó-medre. A jobb-kezén az első repedés most-megjelent. A kulacsa 0,38 liter. A perem-mérő-fa-darabot leveszi és a térkép-fülke fölé teszi — már nem-hasznos, túl-mélyen-vagyunk.

Ötödik nap. 0,38 liter. Korven szabálya szerint ma vissza-kellene-fordulnom. De a 6. és 7. réteg még előttünk. Korven figyelmen-kívül-hagy.

Térkép-író. Indulunk. A 6. réteg-küszöbéig 40 perc. Ott én-megállok és visszafordulok. Te tovább-mész egyedül. Mindketten tudjuk hogy ez ma reggel-történik.

A két alak elindul. A 5. és 6. réteg-közti átmenet egy ívelt csigalépcső, mély-türkiz fémes felülettel. A levegő itt-már szinte-nem-érezhető — minden lélegzet után a tüdő egy fokra-fáj. Niri köpeny-szegélyét végig az orra-előtt tartja. Korven lélegzik-normálisan, mint mindig.

Korven. A 6. rétegen mi-vár?

A „Tükör-tó". Egy nagy boltíves terem, a padlója-tükör-felület. Tükör-rétege egy fémszerű-üveg amit a régiek-csináltak. 3000-éve még mindig tökéletes. A felület mozdulatlan-mint-egy-tó. Aki belép, lát-magát-pontosan-úgy mint amilyen. Sok-visszatért-itt-szakadt-meg. Mert amit ott-lát, az nem-mindig-elviselhető.

A 6. réteg fő-terme. Egy hatalmas, domború-mennyezetes csarnok, a padló-felület tökéletes-tükör. A tükör-felületen a mennyezet-fordítva-jelenik-meg, mintha a-csarnok-magassága-megduplázódna. A bejárat-küszöb és a tükör-felület közt egy keskeny kő-pereny, amin lehet-állni-anélkül-hogy tükör-felületre-lépnél. A pereny-mentén tovább-folyik egy keskeny kő-járda a túloldali-falig.

Niri megáll a küszöbön. A pereny-szélén áll. Egy másodpercig nem-mozdul. Aztán a fejet-lefelé-fordítja és belenéz-a-tükörbe. A tükör-felület pontosan-visszaadja: egy alak, magas, sovány, köpenyben. A bőr halvány, a hüvelyk-tövek repedezve. A szem mélyebb mint reggel. A haja össze-csapzott. A szája-szegélye repedt-két-helyen. A nyak-bőre száraz.

Ez nem-én-vagyok. Ez egy-öregebb-én. Vagy egy-betegebb-én. Vagy egy-én-aki-nem-bír-vissza-menni.

Niri lassan-felemeli a tekintetét. A saját tükörképét nem-akarja-tovább-nézni. Korven mellé-lép a pereny-szélére. Korven is-lefelé-néz. Korven egy fél-másodpercig csendben — aztán-bólint, mintha-csak-megerősíti-amit-tudott. Korven a köpeny-kapucniját-hátrahúzza. A fej-egész-bőre-most-látszik.

Niri Korvenre-néz. Most-először-tisztán. A bőre nem-szabálytalan-öreg-fiatal mint Lévijáé — Korven bőre mindenhol-fiatal. Csak az arcán két-három-mély-ránc, mintha-valaki-húzott-volna-vonalat. A haja szürke-szőke, sűrű, de a-szürke-egyenetlen — egy-két-tincs majdnem-tisztán-fekete. Korven nem-öreg-és-nem-fiatal. Egy állandósult-valami.

Térkép-író. Ez vagyok-én. Hét-éve mindennap-ugyanezt-látom-a-borotvám-tükrében. Nem-öregszem. Nem-fiatalodom. Csak-vagyok. A „visszatértek" mind-ilyenek, ha a-Tükör-tót látták-egyszer.

A két alak elindul a pereny-mentén, a túloldali-fal-irányába. A pereny szélessége fél-méter, és minden-lépés a tükör-felület-szélén. Niri lefelé-pillantgat. Minden tükörkép-pillanat egy fokra-másabb — egyik fokon-mélyebb-fáradtság, máskor-egy-fél-fokra-remény-az-arcán. A tükör nem-stabil. Reagál-a-tekintő-belső-állapotára.

A tükör-reagál arra-amit-érzek. Ha-félek, idősebb-vagyok. Ha-eltökélt-vagyok, fiatalabb. — Ez nem-objektív-tükör. Ez egy-érzet-tükör.

Nem. Ez objektív-tükör. Csak-az-érzet-az-ami-a-bőröd-alatt-pillanatonként-másmilyen. A tükör mindig-azt-mutatja amit-pontosan-most-vagy. Mindenki azt-hiszi-hogy-a-tükör-rosszul-szól. Pedig csak-a-saját-én-rosszul-szól.

A pereny-félútjánál Niri megáll. A tükör-felületen lát egy második alakot — mögötte. Egy nő, alacsonyabb. A tükörben tisztán-látszik. A pereny-fizikai-térben azonban Niri-mögött senki sincs. Niri megfordul. Üres pereny. Vissza-pillant a tükörre. Az alak ott-marad.

Korven. Egy alak. A tükörben. Mögöttem áll. De fizikailag nincs ott.

Tükör-vendég. Aki egyszer-itt-állt és lefelé-nézett a tükörbe — annak-a-képe néha-vissza-jön mások-mögött. A tükör-emlékezik. Mara is itt-állt. Ez Mara-tükör-vendég-képe.

Niri lassan-vissza-fordul a tükör-felé. A nő-tükörkép Mara. A saját húga. Mara arca már-pontosan-most: egy fél-szárazabb mint Niri-é, de élő-tekintet. Mara a tükörből Niri-felé biccent. Niri felemeli a kezét — a tükör-képe is felemeli. Mara-tükör-vendég nem-mozdul-vele. Csak nézi. Aztán-egy fél-másodpercre-eltűnik. Niri egyedül-marad a tükör-képben.

Mara itt-állt. Tudta hogy én-eljövök. Hagyott-egy-jelet.

A pereny-túloldalán. A fal-mellett egy kis fülke — itt található a 7. réteg-küszöb. A küszöb egy egyszerű kő-boltív, a túloldalon mély-fekete-bíbor sötét. Semmi-más nem-látszik. A levegő-azon-túlról egy-szellem-szellő. Niri megáll a küszöb előtt. Korven mellette. Egy hosszú-másodperc.

Térkép-író. Innen-én-vissza-fordulok. A 4. rétegig megyek vissza, Lévijához. Várok-rád egy hetet. Ha-egy-hét-után-nem-jössz-vissza, fel-megyek-a-felszínre és Pendar-bácsinak átadom-az-üzenetet hogy-eltűntél. Ezt-megígérem.

Korven. Köszönöm.

Ezt-vidd. Egy harmadik-Vimo-fajta figurája. Mara faragta nekem hét-éve, mielőtt az-akkori-Vimo-fajta meghalt. Vidd-magaddal. Ha-a-Magban valaki-azt-mondja a tied-egy-másik-név, mutasd-meg neki. Talán-segít.

Niri lassan-átveszi a fa-figurát. Eltesz a köpeny-zsebébe — a térkép-fülkét Korven szavára ott-hagyta, csak-a-fa-figurát visz tovább, és a-kis-kulacsot.

Még egy. A 7. réteg-hangja téged-egy-igazi-néven-szólít. Ne-bizonytalankodj-a-saját-neveden. Te Niri-vagy. Az igazi-neved-az-amit-anyukád-adott-neked. Bármit-is-mond-a-fal — Niri-maradj.

…értem.

És Mara — ha-megtalálod — kérdezd-meg-tőle a-saját-választott-nevét. Ha-azt-mondja-„Suzu-i-Mára", akkor-még-Mara-aki-tudja-magát. Ha-mást-mond, akkor a-Mag-átírta-őt. Akkor-ne-erőltesd-vissza. Engedd-el. — Megtudtad?

Megtudtam.

Korven lassan-bólint. Egy másodpercig-nem-mozdul. Aztán-megfordul, és vissza-megy a pereny-mentén a 6. réteg-bejáratáig. Lassan. Niri a 7. réteg-küszöbén áll, egyedül. A küszöb-túloldali-sötét-fekete-bíbor.

Egyedül. Niri a 7. réteg-küszöbén áll, a köpeny-zsebében a fa-figura, a kezében a kis-kulacs. A térkép-fülkét hagyta-a-6.-küszöb-mellett egy kis-padon — Korven majd-visszaviszi Lévijához, Lévija fel-juttatja-a-felszínre. Niri-emlékezik-Korven-utasítására: a-7.-rétegen a-tárgyak-elnehezednek. Csak-a-kulacs-és-a-fa-figura.

„Ötödik nap. A 6. réteg-küszöbén. Korven visszafordult. A térkép-fülkét itt-hagyom — Lévija fel-juttatja a felszínre, vagy Pendar bácsinak. Ha-nem-térek-vissza: anyu-mondatát egyszer-mondtam-le Marának: »Niri-Lána«. Mara hogy a falból. Marat-keresem. A 7. rétegre. Egyedül. — Niri."

Niri leteszi a térkép-fülkét a kis-padon. A fa-figurát a köpeny-zsebéből kiveszi, mindkét tenyere-közé fogja egy másodpercig. Az anyaga még-mindig egy-fokra-meleg, mintha-valaki-nemrég-tartotta-volna. Vissza-teszi a zsebbe. A kulacsát a kezébe-veszi.

Niri vagyok. Mara húga. Térkép-író. Anya „Niri-Lánának" hívott egyszer-talán. De-most Niri vagyok. Megyek-le a 7. rétegre.

Niri átlépi a 7. réteg-küszöbét. A levegő-azon-túlról csendes-szárazon-fogadja. A sötét-fekete-bíbor a két-szem-szögletében-felgyűl. Niri-megáll-egy-fél-másodpercre, hogy-a-szeme-hozzászokjon. A küszöb mögött Korven-távolból-figyeli, a tükör-tó-tükörképében. A két ember-utolsó-pillanata-egymáson.

STRATA — Fejezet 5. vége. Niri térképe: 5 nap. A térkép-fülke itt-maradt.